MMAと生活

日本の総合格闘技と、その他日々の生活の日記です

エディスさんとの会話 振り返り

Haven't you encounter these players? こういったプレイヤーに出会ったことはありませんか?
You are trying to do a lot ways just for you to study. あなたは勉強するためだけにいろいろな方法を講じようとしています。
statement 声明
articulate the words, so we have to raise the tone at end. 言葉を明確に表現するため、最後に声のトーンを上げなければなりません。
get the ball rolling ボールを転がす
stomach upset 胃の不調
as long as i can 私ができる限り
let us proceeed 先に進みましょう
until such time that you will be able to remember the words. その言葉を覚えられるその時まで。
in progress task 進行中のタスク
confluence 合流
teachable 教えられる
teachable - able to learn  fast by being taught 教えられる - 教えられることで早く学ぶことができる
minutes
Just be consistent and diligent in your lessons 一貫して熱心にレッスンに取り組んでください
fluent in English 英語が上手
break the ice - initiate conversation アイスブレイク - 会話を始める
I told a joke for me to break the ice. 緊張をほぐすために冗談を言いました。
I am trying to  streamline their process. 私は彼らのプロセスを合理化しようとしています。
Pharmaceutical distributor 医薬品販売業者
Delivery - warehouse- purchasing and accounting systems 配送・倉庫・購買・会計システム
gray areas 灰色の領域
there are lot of problem in their system 彼らのシステムには多くの問題がある
we will share once in while our experience 私たちの経験をいつか共有します
we will share once in while our experience with our client クライアントとの経験を随時共有していきます
We call it HABIT forming 私たちはそれを習慣形成と呼んでいます
I feel uncomfortable if I will not be able to teach.. 教えてもらえないと不安です…。
I learn from your lesson あなたのレッスンから学びます
I want to learn from your lesson more あなたのレッスンからもっと学びたいです
I will also love to teach you more 私ももっと教えていきたいと思います
There are still a lot of lesson to learn in Bizmates Bizmates には学ぶべきことがまだたくさんあります
for you not get confused, we will agree that we will pronounce the  'says' 混乱しないように、「言う」を発音することに同意します。
ideal number of hours 理想的な時間数 
What I like about you now, you started to study ahead of time. It will help to learn faster. 私が今あなたについて気に入っている点は、あなたが事前に勉強し始めたことです。 より早く学習するのに役立ちます。
You putting in a lot of effort. So  I commend you for that. 大変な努力をされていますね。 だから私はあなたをその点で褒めます。

 

 

通常は、従業員のメリットはとても少ない There are usually very few benefits for employees.
消防車 fire track fire truck fire truck
救急車 ambulance
消防署 fire department
私は気づいた i noticed
準備をしてきたから答えるのは早かった。 I was quick to answer because I had prepared.
けど、答えようとしすぎて、エディスさんの発音をきけていなかった But I was trying so hard to answer that I couldn't hear Edith's pronunciation.
ただの感想 Just an impression
両方に気を付けないとならないと思った I thought I had to be careful about both.